1·The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
2·The percentage of retirement-age people in the labor force has doubled over the past three decades.
过去三十年来，退休年龄人口在劳动力中的比例翻了一番。
3·Middle Age people used marigold petals for rinsing their hair.
到了中世纪，人们使用万寿菊的花瓣来清洗他们的头发。
4·Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
许多中年人满嘴金牙，就像街舞明星。
5·Unemployment rose sharply, with some 40% of working-age people already without jobs.
国内失业人数骤然上升，40%的适龄工作人员已经失业。
6·It found that the rate of employment among working-age people had declined in the past decade.
他们发现过去十年里，适龄群体中的就业率下降了。
7·In industrialized countries, the number of people reaching retirement age is growing, while the number of working age people is declining.
在工业化国家，退休人口的数量在递增，同时，工作人口的数量在递减。
8·Only a little later than them, on the island Malta, another Stone Age people built a beautiful Hypogeum or underground tomb for their dead.
就是这些人之后，在马尔他的岛上，另一群石器时代的人们为自己建造了一座美丽的地宫(Hypogeum)，或者将其称为地下坟墓。
9·Over time, low birth rates lead not only tofewer children, but also to fewer working-age people just as the percentage ofdependent elders explodes.
随着时间累积，低生育率不止会儿童数量减少，随着需要人照顾的老年人人口膨胀，处于工作年龄段的人口数量也会减少。
10·Babies learn to identify their parents' faces within hours of being born, and even in old age people can remember what their childhood friends looked like.
婴儿在出生几小时后就可以辨认父母的相貌，即使是老年人也记得儿时伙伴的样子。